Tłumaczenia języka włoskiego

Tłumaczenia
włoski – polski
polski – włoski

Zleć to profesjonalistom!
Kurs języka włoskiego - Multilungua

TŁUMACZENIA JĘZYKA WŁOSKIEGO

  • Chcesz przetłumaczyć tekst z włoskiego lub na włoski?
  • Tylko… od czego zacząć?
  • Dogadujesz się po włosku, ale tłumaczenie? To już inny poziom!
  • Zależy Ci, aby zachować właściwy wydźwięk treści?

Nie tłumacz się! Po prostu zleć tłumaczenie z włoskiego lub na polski lub z polskiego na włoski profesjonalistom!

POROZMAWIAMY?

Masz coś do przetłumaczenia? Nurtują Cię pytania dotyczące tłumaczeń?

Skontaktuj się z nami!

 Chętnie wszystko wytłumaczymy i przetłumaczymy.

CO MOŻEMY DLA CIEBIE PRZETŁUMACZYĆ?

Realizujemy tłumaczenia z polskiego na włoski i odwrotnie (z włoskiego na polski). 

TŁUMACZENIA USTNE

(konsekutywne, symultaniczne, szeptane, a vista)

Konwersacje w obcym języku bywają stresujące. Jeśli zależy Ci na płynnej i precyzyjnej rozmowie po włosku, potrzebujesz dobrego tłumacza.   
I właśnie go znalazłeś! Oferujemy tłumaczenia ustne z języka włoskiego na polski lub odwrotnie (na włoski).

TŁUMACZENIA PISEMNE

(zwykłe i przysięgłe)

Nawet całkiem dobra znajomość języka włoskiego nie wystarczy, by wykonać dobry przekład pisemny. Od tego są profesjonalni tłumacze – a takich w Multi Lingua nie brakuje. Zleć im tłumaczenie, by precyzyjnie oddali sens Twoich dokumentów.

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA WŁOSKIEGO

Niektóre dokumenty wymagają tłumaczeń uwierzytelnionych. Formalności, ale… nie przeskoczysz ich. Dlatego w Multi Lingua współpracujemy z tłumaczami przysięgłymi, którzy mają uprawnienia do:
  • tłumaczenia dokumentów procesowych i urzędowych,
  • uwierzytelniania chińskojęzycznych odpisów takich dokumentów,
  • poświadczania tłumaczeń i odpisów wykonanych przez inne osoby.

SPECJALISTYCZNE PROFESJONALNE
TŁUMACZENIA NA WŁOSKI

Język włoski jest dla naszych tłumaczy połączeniem pracy i pasji. To jednak nie wszystko! Wielu z nich świetnie odnajduje się w specyficznych obszarach wiedzy. Możesz zlecić im:
  • tłumaczenia techniczne 
  • tłumaczenia medyczne
  • tłumaczenia budowlane
  • tłumaczenia prawne
  • tłumaczenia naukowe 
  • tłumaczenia finansowe
  • tłumaczenia patentowe
  • tłumaczenia z tematyki kosmicznej

Nie znalazłeś interesującej Cię dziedziny? Nic straconego.

Odezwij się do nas! Regularnie nawiązujemy współpracę z kolejnymi tłumaczami j. włoskiego. Być może jest już ktoś, kto zajmie się twoim zleceniem.

POZNAJ OPINIE NASZYCH KLIENTÓW

Zobacz, jak tłumaczenia włoski-polski i polski-włoski pomogły naszym klientom.

Masz pytania dotyczące tłumaczeń z włoskiego lub na włoski?

Jesteśmy do Twojej dyspozycji. Wypełnij poniższy formularz lub zadzwoń – chętnie wytłumaczymy i przetłumaczymy. 

    Zaufali nam

    Realizujemy tłumaczenia dla klientów biznesowych.

    NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA (FAQ)

    Tak. Jesteśmy w stanie przetłumaczyć każdy dokument na język włoski lub z języka włoskiego, np.:

    • dokumenty firmowe (np. umowy, regulaminy, prezentacje ppt, dokumenty HR-owe, marketingowe itp.), 
    • finansowe (np. bilanse, sprawozdania finansowe, rachunki zysków i strat itp.)
    • prawne (np. umowy, regulaminy, kodeksy itp.)

    Tak, tłumaczymy wszelkie dokumenty urzędowe z polskiego na włoski i z włoskiego na polski, np. zaświadczenia, akty, świadectwa i inne.

    Tak, tłumaczymy wszelkie dokumenty bankowe z polskiego na włoski i z włoskiego na polski.

    Tak, tłumaczymy wszelkie dokumenty ubezpieczeniowe z polskiego na włoski i z włoskiego na polski.

    Tak, realizujemy tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) z języka włoskiego i na język włoski.

    Tak. Nasi tłumacze języka włoskiego specjalizują się w takich obszarach jak medycyna, prawo, budowlanka, finanse i wiele innych. Przygotowują tłumaczenia techniczne czy naukowe. Wciąż poszerzamy grono naszych współpracowników o specjalistów z nowych dziedzin.

    Tak, nasi tłumacze profesjonalnie wykonują zarówno tłumaczenia ustne, jak i pisemne z języka włoskiego na polski i odwrotnie (z języka polskiego na włoski).

    Tak, nasi tłumacze wykonują zarówno tłumaczenia symultaniczne języka włoskiego, jak i inne rodzaje tłumaczeń ustnych (konsekutywne, szeptane czy a vista).

    Nie ma jednego kosztu tłumaczenia z języka włoskiego czy na język włoski. Jest on zależny np. od długości i skomplikowania treści. Do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie i tak też je wyceniamy.

    Masz inne pytania?

    Chętnie wszystko wytłumaczymy i przetłumaczymy.